ZoneAlarm 6.0.667.000日本語版

一年ぐらい先に出ると予想していた日本語版が一月経たずに登場。
日本語版の対応が遅いから英語版を使う必要性も無くなって来たようだ。

• アラートに無駄なスペースがあって不恰好
• 一部の表示が文字化けする

前者は不具合ではないが、気になる点ではある。
問題は後者の文字化けだけど、ユーザー側でどうにかできる物ではない。
対応が施されるまで待つしかないだろう。