2005-02-04 作業 バックアップ取ったりしながら地味に進行中。 なかなか捗らないのが現実で苦い。 エディタのマクロ機能やIMEの辞書を活用すれば少しは楽できるかも。 例えば「わらい」や「てれ」でそれに該当するサーフィスを指定しておくとか。 ほかの作業で支障がでるだろうから辞書の切り替えて対応する。 それはそれで面倒だな・・・。 地道にやるしかないなぁ、やっぱり。