手順
- 旧バージョンのフォルダをリネーム
- Pleiades - Eclipse プラグイン日本語化プラグイン | MergeDoc Projectから4.3のFullをダウンロード
- ダウンロードしたファイルを展開しCドライブ直下のpleiadesに保存
- 必要な設定をインポート、といっても今回は特に対象がないので再設定
- フォントを日本語表示できそうなものにしただけ
他
- テーマをSolarized Lightに変更
- Solarized Light - Eclipse Color ThemesからXMLファイルをダウンロード
- Eclipseの外観/テーマからインポート
- インポートしたSolarized Lightを選択する
- ソースコードが文字化けする
- プロジェクトのプロパティのリソースで正しいエンコードを指定する