あの長ったらしい言葉を英訳する試み

大気圏内自動防衛システムを英訳する試み。

Unmaned Air Defense System	何か違う気がする
Automatic defense system in the atmosphere	エキサイト翻訳
Uninhabited defense system in the atmosphere	大気圏内無人防衛システムをエキサイト翻訳

結論:英語の勉強しよう。